試卷征集
加入會(huì)員
操作視頻

閱讀下面的詩歌,完成問題。
關(guān)雎
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
(1)有同學(xué)認(rèn)為重章疊句只不過是每一章?lián)Q了幾個(gè)字,并不是什么高明的寫法。請結(jié)合詩歌內(nèi)容談?wù)勀愕目捶ā?br />(2)余冠英在《詩經(jīng)選譯》中這樣翻譯前兩句:“雎鳩鳥關(guān)關(guān)合唱,在河心小小洲上。好姑娘苗苗條條,哥兒想和她成雙?!闭埬銋⒖歼@種翻譯方法,翻譯畫線句。

【考點(diǎn)】;表達(dá)技巧;愛情閨怨;文言翻譯
【答案】見試題解答內(nèi)容
【解答】
【點(diǎn)評】
聲明:本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有,未經(jīng)書面同意,不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布:2024/9/12 7:0:8組卷:18引用:1難度:0.5
相似題
  • 1.下面對詩句的賞析,不恰當(dāng)的一項(xiàng)是( ?。?br />春望
    杜甫
    國破山河在,城春草木深。感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。

    發(fā)布:2024/11/15 3:0:1組卷:767引用:5難度:0.7
  • 2.古詩詞鑒賞。
    晚春
    韓愈
    草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。
    楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。
    春雪
    韓愈
    新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
    白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
    (1)下面對這兩首詩分析不正確的兩項(xiàng)是
     

    A.“新年都未有芳華”的意思是新年都沒有芬芳的鮮花,句中的“都”寫出了久盼春色的人們分外焦急的心情。
    B.《春雪》中“作飛花”三字,翻動(dòng)態(tài)為靜態(tài),把初春的冷落翻成仲春的喧鬧,一翻再翻,令讀者目不暇接。
    C.《晚春》不寫百花稀落、暮春凋零,卻寫草木留春而呈萬紫千紅的動(dòng)人情景,寥寥幾筆,便給人以滿眼風(fēng)光、耳目一新的印象。
    D.我們可以透過《晚春》景物描寫領(lǐng)悟出其中的人生哲理:詩人通過“草樹”有“知”、惜春爭艷的場景描寫,反映自己對美好青春的珍惜之情。
    E.韓愈的這兩首詩中各有一句詩寫到了“雪”,其中《晚春》中的是真寫雪。
    (2)請簡要賞析“白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”這兩句的表達(dá)效果。

    發(fā)布:2024/11/15 4:0:1組卷:222引用:4難度:0.7
  • 3.閱讀下面的詩歌,完成下列小題。
    晚春
    韓愈
    草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。
    楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。
    (1)下列選項(xiàng)與原詩理解不正確的一項(xiàng)是
     

    A.這是一首寫早春的詩。百花盛開,萬紫千紅,花木像是知道春將歸去。
    B.要特別珍惜這最后的美好時(shí)光,爭芳斗艷,盡情舒展生命的本色。
    C.連那些“無才思”的楊花榆莢,也都紛紛飄落,如雪花般盡情飛舞。
    D.在詩人的筆下,花草樹木仿佛都有情思,有個(gè)性,成了精靈。
    (2)詩人對“楊花榆莢”的揶揄,是不是真正否定其“無才思”?

    發(fā)布:2024/11/15 4:0:1組卷:99引用:3難度:0.4
小程序二維碼
把好題分享給你的好友吧~~
APP開發(fā)者:深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司 | 應(yīng)用名稱:菁優(yōu)網(wǎng) | 應(yīng)用版本:4.8.2  |  隱私協(xié)議      第三方SDK     用戶服務(wù)條款廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證出版物經(jīng)營許可證網(wǎng)站地圖本網(wǎng)部分資源來源于會(huì)員上傳,除本網(wǎng)組織的資源外,版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯版權(quán),請立刻和本網(wǎng)聯(lián)系并提供證據(jù),本網(wǎng)將在三個(gè)工作日內(nèi)改正