試卷征集
加入會員
操作視頻

閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。
    Recently，the new curricula （課程） standard for labor education came out.
    The standard has made labor （勞動） education an independent course and （1）students will take classes on labor skills at least once a week starting from this September. The new standard requires primary students in fifth and sixth grades to master the skills of cooking two to three common dishes，such as scrambled eggs with tomato and fried eggs.Besides，they should do chores，including cleaning，folding clothes，and cooking.Every school should design the household labor lists （2）以便學生將會有好的勞動習慣。 Parents and schools will learn how to develop the labor spirits and craftsmanship （工匠精神） of the kids.
    Sun Jiarui，a 10-year-old girl from Outang Central Primary School in Wuxi，Jiangsu province，recently became popular online for her cooking skills. （3）The girl has been learning to cook from her father since she was eight. She can cook more than 50 dishes now.Her father is an excellent cook in their own restaurant.She usually saw him cook food over a fire when she was young. （4）She hopes that her parents can have the moat delicious food cooked by their sweet girl. It is not easy for the little girl to cook food.But she tried it again and again.Finally，she made it perfectly."（5）我們總是以她為傲。"said her parents .
    In the coming term in September，the Outang Central Primary School will also get Sun and her father to promote （促進） the cooking arts at its new Gourmet Studio.Students there can learn to cook simple dishes .

（1）
從今年9月開始，學生將每周至少參加一次勞動技能課程。
從今年9月開始，學生將每周至少參加一次勞動技能課程。

（2）
so that students will have good working habits.
so that students will have good working habits.

（3）
這個女孩從八歲起就一直在向父親學習烹飪。
這個女孩從八歲起就一直在向父親學習烹飪。

（4）
她希望她的父母能有他們可愛的女孩做的美味食物。
她希望她的父母能有他們可愛的女孩做的美味食物。

（5）
We are always proud of her.
We are always proud of her.

【考點】記敘文；教育．
【答案】從今年9月開始，學生將每周至少參加一次勞動技能課程。；so that students will have good working habits.；這個女孩從八歲起就一直在向父親學習烹飪。；她希望她的父母能有他們可愛的女孩做的美味食物。；We are always proud of her.
【解答】
【點評】
聲明：本試題解析著作權屬菁優(yōu)網所有，未經書面同意，不得復制發(fā)布。
發(fā)布：2024/6/27 10:35:59組卷：11引用：1難度：0.5
相似題

  • 1．In ancient China，there was a man called Yue Yangzi.He had a wife who was very kind and wise.
        One day，he（1）
    （find） a piece of gold and ran home as fast as he could to tell his wife.Looking at the gold，his wife calmly said，"It is said that a true man never drinks a thief's water or accept alms （施舍物）.What do you think of keeping others' thing as（2）
    （your）？'' Yue felt sorry for what he had done and took the gold back to the place where he found it.
        The next year，Yue left his home to study with a（3）
    （ talent） teacher.One day，his wife was weaving （編，織）on the loom（織布機）when Yue entered home suddenly.The wife seemed to be worried and she asked why he came back so soon.The husband explained how he missed her. （4）
    saying anything，the wife cut away what she had woven with a pair of （5）
    （scissor）.She said，"If something（6）
    （stop） halfway，it is just like the cut cloth on the loom or even（7）
    （bad）.It will only be useful if finished.But now，it has been nothing but（8）
    mess，and so it is with your study."
        After（9）
    （hear） his wife's words，he went on with his study.For years，he didn't return home （10）
    he made great achievements

    發(fā)布：2024/11/14 13:0:2組卷：19引用：2難度：0.6

  • 2．Parents often believe that they have a good relationship with their teenagers （青少年）.But last summer，Joanna and Henry noticed a change in their elder son：suddenly he seemed to be talking far more to his friends than to his parents. "The door to his room is always shut." Joanna noted.
       Tina and Mark noticed similar changes in their 14-year-old daughter. "She used to cuddle up （蜷伏） with me on the sofa and talk，" said Mark. "Now we joke that she does this only when she wants something，sometimes she wants to be treated like a little girl and sometimes like a young lady.The problem is figuring out which time is which."
       Before age 11，children like to tell their parents what's on their minds. "In fact，parents are first on the list." said Michael Riera，author of Uncommon Sense for Parents with Teenagers. "This completely changes during the teen years." Riera explained. "They talk to their friends first，then maybe their teachers，and their parents last."
       Parents who know what's going on in their teenagers' lives are in the best position to help them.To break down the wall of silence，parents should create chances to understand what their children want to say，and try to find ways to talk and write to them.And they must give their children a mental break，for children also need freedom，though young.Another thing parents should remember is that to be a friend，not a manager，with their children is a better way to know them.
    （1）"The door to his room is always shut" suggests that the son
    .
    A．is always busy with his studies
    B．doesn't want to be disturbed （打擾）
    C．keeps himself away from his parents
    D．begins to dislike his parents
    （2）What troubles Tina and Mark most is that
    .
    A．their daughter isn't as lovely as before
    B．they can't read their daughter's mind right
    C．they don't know what to say to their daughter
    D．their daughter talks with them only when she needs help
    （3）Which of the following best explains "the wall of silence" in the last paragraph？

    A．Teenagers talk a lot with their friends.
    B．Teenagers do not want to understand their parents.
    C．Teenagers do not talk much with their parents.
    D．Teenagers talk little about their own lives.
    （4）What can be learned from the passage？

    A．Parents are unhappy with their growing children.
    B．Parents have suitable ways to talk with their teenagers.
    C．Parents should be patient with their silent teenagers.
    D．Parents should try to understand their teenagers.

    發(fā)布：2024/11/13 16:30:9組卷：14引用：3難度：0.7

  • 3．Hello，I'm Ray Smith.I'm a sports star in our school.I like playing basketball and ping-pong.I have three basketballs and two ping-pong bats.I usually play basketball with Jack after class on school days.We go to the same school.For ping-pong，I only play it with my father on weekends.It's easy for me.Because I do sports every day，my mom says I need to eat well.Here is my menu （菜單） for this week.
    Time Food
    7：00 a.m. two eggs，some bread and milk，an apple or a banana
    10：00 a.m. one orange
    12：00 p.m. rice or noodles，chicken，vegetable salad，tomato and egg soup
    2：30 p.m. ▲
    6：30 p.m. rice or bread，one carrot，chicken
    9：00 p.m. milk
    （1）What sport does Ray play on Wednesday？

    A．菁優(yōu)網 B．菁優(yōu)網 C．菁優(yōu)網 D．菁優(yōu)網
    （2）Who does Ray play ping-pong with？

    A．His classmate.
    B．His father.
    C．His mother.
    D．His friend.
    （3）What time does Ray eat a carrot？

    A．At 7：00 a.m.
    B．At 12：00 p.m.
    C．At 6：30 p.m.
    D．At 9：00 p.m.
    （4）What is better（更好） for▲？

    A．菁優(yōu)網 B．菁優(yōu)網 C．菁優(yōu)網 D．菁優(yōu)網
    （5）What can we know about Ray？

    A．Ray has two ping-pong balls.
    B．Jack is Ray's cousin.
    C．It's not easy for Ray to play tennis.
    D．Ray eats healthy food.

    發(fā)布：2024/11/14 8:30:2組卷：11引用：4難度：0.9
小程序二維碼
把好題分享給你的好友吧~~
APP開發(fā)者：深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司 | 應用名稱：菁優(yōu)網 | 應用版本：4.8.2  |  隱私協(xié)議      第三方SDK     用戶服務條款廣播電視節(jié)目制作經營許可證出版物經營許可證網站地圖本網部分資源來源于會員上傳，除本網組織的資源外，版權歸原作者所有，如有侵犯版權，請立刻和本網聯(lián)系并提供證據(jù)，本網將在三個工作日內改正