如表為學(xué)者關(guān)于馬克思主義傳入中國主要渠道的部分研究成果。閱讀材料,回答問題。
渠道一 |
五四運動前后,中國早期馬克思主義傳播者陳獨秀、李大釗、李達等人在日本留學(xué)期間逐步接觸到馬克思主義。中國知識分子主要通過譯介日本期刊上有關(guān)研究馬克思主義的文章,從而在中國進行馬克思主義的傳播。周恩來、蔡和森、陳延年等許多先進知識分子,在留學(xué)歐洲時,認真研讀馬克思主義經(jīng)典著作,接受馬克思主義教育,樹立了馬克思主義信仰,他們向國內(nèi)志同道合者介紹馬克思主義的基本觀點。 |
渠道二 |
十月革命的炮聲把馬克思主義送到了中國,1921年1月瞿秋白赴蘇俄學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)期間他不但讀到了馬克思、恩格斯的著作,還直接接觸到了列寧的思想,也是早期傳播和研究馬克思主義的重要學(xué)者。中國共產(chǎn)黨成立后,先后派出了大批干部赴蘇聯(lián)學(xué)習(xí),而且越往后,馬克思主義通過這條傳播途徑所起的作用越大。1930年以后,俄文版馬克思、恩格斯的著作就被大量地翻譯成中文,傳播到國內(nèi)來了。 |
——摘編自俞樟華、俞揚、陳含英《民主革命時期馬克思主義在中國傳播與發(fā)展的主要特點概述》根據(jù)材料并結(jié)合所學(xué)知識,對馬克思主義傳入中國的主要渠道的變化做合理的解釋。