1.閱讀下面的文字,完成下面小題。
所謂“文學(xué)美基于語言美”,嚴(yán)格地說應(yīng)是“文學(xué)美基于文學(xué)語言的美”。因?yàn)槲膶W(xué)語言既不同于日常語言,也不同于科學(xué)語言,它有自身的審美功能特點(diǎn)。不妨通過三者的比較,進(jìn)一步弄清文學(xué)語言的審美特質(zhì)。
對(duì)語言功能類型的區(qū)分,始于黑格爾而大興于現(xiàn)代形式主義文評(píng)。韋勒克明確把語言分為三種,他在討論“文學(xué)的本質(zhì)”時(shí)寫道:語言是文學(xué)的材料,要闡明文學(xué)的本質(zhì),“必須弄清文學(xué)的、日常的和科學(xué)的這幾種語言在用法上的主要區(qū)別”。事實(shí)上,一種民族語言為全民族共有而非文學(xué)家獨(dú)有,文學(xué)反映的內(nèi)容又包含生活的各個(gè)方面和各種情態(tài),因此這三種用法在作家筆下無疑存在著許多混合的形式和微妙的轉(zhuǎn)折變化。不過,三種用法由于功能目的的不同,確又存在各自的特點(diǎn)。
日常語言不是單獨(dú)的概念,它包含口頭語、商業(yè)語、官方語、教師用語和學(xué)生用語等十分廣泛的變體。盡管如此,突出實(shí)用性,實(shí)現(xiàn)當(dāng)下語境中實(shí)際信息的交流和傳播,是日常語言的共同特點(diǎn)。日常語言大多是面對(duì)面的交流,雖然它有時(shí)也追求科學(xué)語言的精確性和文學(xué)語言的生動(dòng)性,但在許多地方可能是非理性、非邏輯的,在特定語境中允許民族語言特有的種種變化。
科學(xué)語言來源于日常語言。錢鍾書說:“‘書名’之名,常語也;‘正名’之名,術(shù)語也?!瓕<抑魅〕UZ而損益其意義,俾成術(shù)語……”從常語到術(shù)語是科學(xué)語言形成的普遍規(guī)律。科學(xué)語言也是一個(gè)集合概念,它包含了自然科學(xué)和人文社會(huì)科學(xué);在后者中又包含側(cè)重于人文的文、史、哲和側(cè)重于科學(xué)的經(jīng)、政、法等。盡管有種種區(qū)分,但科學(xué)語言以準(zhǔn)確傳播科學(xué)知識(shí)為目的,精確性是科學(xué)語言的基本特點(diǎn),它不允許日常語言中非理性、非邏輯現(xiàn)象的存在。理想的科學(xué)語言純?nèi)皇恰爸敝甘降摹保笳Z言符號(hào)與指稱對(duì)象一一吻合。
文學(xué)語言同樣源于日常語言,但又是日常語言的升華;它是以生動(dòng)的形象外觀和豐富的情感色彩體現(xiàn)作品審美意蘊(yùn)并喚起讀者審美注意的意象性語言。日常語言突出實(shí)用性,科學(xué)語言強(qiáng)調(diào)精確性,文學(xué)語言則追求審美性。別林斯基說:“詩歌用流暢的人類語言來表達(dá),這語言既是音響,又是圖畫,又是明確、清楚地說出的概念……”韋勒克則指出:“文學(xué)語言遠(yuǎn)非僅僅用來指稱或說明什么,它還有表現(xiàn)情意的一面……文學(xué)和科學(xué)的語言之間還有另外一個(gè)更重要的區(qū)別,即文學(xué)語言強(qiáng)調(diào)文字符號(hào)本身的意義,強(qiáng)調(diào)語詞的聲音象征。”如果說別林斯基特別強(qiáng)調(diào)文學(xué)語言的音樂性和形象性,那么韋勒克除此之外,充分闡述了文學(xué)語言的多義性和表情性。
綜上所述,文學(xué)語言作為一種意象性語言,其審美特性主要有四大特點(diǎn),即形象美、意義美、情感美和音樂美。文學(xué)美基于語言美。因此,上述四大特點(diǎn)既是文學(xué)語言的審美特點(diǎn)之所在,也是文學(xué)美的獨(dú)特魅力之所在。文學(xué)美的欣賞,始于對(duì)語言美的品味。那么文學(xué)語言的四重審美特點(diǎn)是怎樣形成的呢?帕克《美學(xué)原理》認(rèn)為:“一個(gè)詞是有聲音的和吐發(fā)出來的,是有意義的,是表現(xiàn)感情的,并且能喚起形象的?!睋Q言之,每一個(gè)語詞都包含四個(gè)要素,即聲音、意義、感情、形象。與日常交談和科學(xué)表述相比,文學(xué)創(chuàng)作特別重視語詞本身的審美表現(xiàn)力。文學(xué)語言的形象性、多義性、抒情性和音樂性審美特點(diǎn),正是語言藝術(shù)家在長期的創(chuàng)作實(shí)踐中對(duì)語詞的表象、表義、傳情和聲音四要素加以審美強(qiáng)化和審美升華的結(jié)晶。
(摘編自陳文忠《論漢語文學(xué)的美》)(1)下列關(guān)于原文內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是
A.日常語言存在諸多應(yīng)用廣泛的變體,它著眼于實(shí)用性,但有時(shí)也追求科學(xué)語言的精確性和文學(xué)語言的生動(dòng)性。
B.科學(xué)語言與日常語言一樣,是個(gè)集合概念,它的基本特點(diǎn)是精確性,其語言符號(hào)與指稱對(duì)象必須契合無間。
C.文學(xué)語言是一種意象性語言,具有形象美、意義美、情感美和音樂美等審美特性,它是日常語言的升華。
D.文學(xué)美的獨(dú)特魅力在于文學(xué)語言的四大審美特點(diǎn),而文學(xué)語言審美特性的形成,來自語言藝術(shù)家的創(chuàng)作實(shí)踐。
(2)下列對(duì)原文論證的相關(guān)分析,正確的一項(xiàng)是
A.文章采用逐層深入的思路,通過對(duì)文學(xué)語言、日常語言、科學(xué)語言三者的比較,解說文學(xué)語言的審美特性。
B.文章第四段區(qū)別了“常語”和“術(shù)語”兩個(gè)概念,論證科學(xué)語言的目的是準(zhǔn)確傳播科學(xué)知識(shí),思路清晰。
C.文章第五段分別引用別林斯基和韋勒克的話,將兩者的觀點(diǎn)進(jìn)行對(duì)比,論證文學(xué)語言與科學(xué)語言的區(qū)別。
D.文章末段闡述了文學(xué)語言審美特性的四大特點(diǎn),指出文學(xué)美欣賞的起始之處以及文學(xué)語言四重審美特點(diǎn)形成的機(jī)制。
(3)根據(jù)原文內(nèi)容,下列說法不正確的一項(xiàng)是
A.文學(xué)所反映的生活包羅萬象、豐富多彩,因此語言的三種用法在作家筆下往往呈現(xiàn)混合的形式與復(fù)雜的變化。
B.科學(xué)語言摒棄日常語言的非理性、非邏輯,如《宇宙的未來》等;文學(xué)語言強(qiáng)調(diào)語言的審美性,如《紅樓夢(mèng)》等。
C.相較于日常交談和科學(xué)表述,文學(xué)創(chuàng)作尤其關(guān)注語詞本身的審美表現(xiàn)力,這與文學(xué)語言的審美特點(diǎn)有關(guān)。
D.不同的功能目的,決定了日常語言、科學(xué)語言、文學(xué)語言的不同特性,因此這三者之間是各自獨(dú)立、相互排斥的。