著名翻譯家許淵沖先生在國內(nèi)外出版譯著《詩經(jīng)》、《楚辭》、《李白詩選》、《西廂記》、《紅與黑》、《包法利夫人》、《追憶似水年華》等六十本，是有史以來將中國歷代詩詞譯成英、法韻文的唯一專家。許老先生盡畢生之力所做的，就是向世界傳播中國文化之美，似無止境。中外名著互譯共存說明（　?。?br />①文化是民族的，文化又是世界的
②不同民族文化相互融通，趨向一致
③個性寓于共性之中，并通過共性表現(xiàn)出來
④尊重差異，理解個性，和睦相處。

【考點(diǎn)】民族文化與世界文化的關(guān)系；尊重文化多樣性．

【答案】B